search-icon

117393, Москва, ул.Профсоюзная, д.80

Вход/Регистрация

search-icon

Где искать?

Везде
Фонды
Описи
Искать

Ислам

Доступно: 4 книги

Поиск по номеру фонда, номеру описи, номеру единицы хранения (с литерой), названию фонда, названию / аннотации описи; название единицы хранения.

В сервисе «Моя семья» размещены все хранящиеся в архиве метрические книги московских мечетей. До 1917 года в г. Москве имелось 2 мечети – 1-я соборная мечеть на Большой Татарской улице первой половины XIX века и более поздняя 2-я мечеть (построена в начале XX в.) в Выползовом переулке, принадлежавшая Оренбургскому магометанскому духовному собранию. После 1917 года Московская соборная мечеть на Большой Татарской улице была закрыта (затем в начале 1990-х гг. ее вновь восстановили с названием «Историческая мечеть»). В связи с этим статус соборной мечети перешел к мечети в Выползовом переулке.


Всего в архиве сохранилось 4 дела с метрическими книгами двух мечетей. Самое раннее дело с метрическими книгами Соборной мечети содержит актовые записи за 1836-1840 гг. Это единственное дело, в котором имеются все три части метрических книг (кроме 1840 года – отсутствует часть о бракосочетавшихся).


Следует отметить особенность мусульманских метрических книг. Хотя они велись на русском языке (только подписи духовных лиц делались на арабском) и имели примерно те же графы, что и в метрических книгах других конфессий, но начинались они с части об умерших. Затем идет часть о бракосочетавшихся, а уже затем – о родившихся. Это связано с тем, что на арабском языке текст читается не слева направо, а справа налево (как бы начинается с конца). Поэтому и метрические книги начинаются с части об умерших.


Еще одна особенность: в части о бракосочетавшихся в специальной графе «Главные условия бракосочетания» приводится размер калыма (выкупа за невесту) и условия его выплаты.


В части об умерших не указывается название кладбища, а только место смерти – город Москва.


Другие сохранившиеся метрические книги (с 1911 по 1917 гг.) являются поздней копией советского периода и содержат только части о родившихся. Данные метрические книги переписаны от руки с соблюдением современного алфавита. Отличить метрические книги 1-й мечети на Большой Татарской улице от книг 2-й мечети в Выползовом переулке (помимо заголовков дел в описи) можно по именам духовных лиц, заверявших метрические книги в конце года.